Pour plus d'informations sur les stratégies de réduction des blessures ou d'autres programmes et services de promotion de la santé, veuillez contacter votre bureau de promotion de la santé. 

Lieu et horaire(s) :  Le cours est programmé de 8 h 30 à 12 h et se déroule généralement au 177, avenue Hercules, bâtiment 119 (juste au sud du parking de l'extrémité est du MIR) dans la salle de conférence du siège des PSP, ou parfois sur l'île Baker. Veuillez vérifier vos instructions d'inscription pour confirmer le lieu avant la date du cours.
Tenue vestimentaire : Tenue d'affaires décontractée, tenue civile. Les casquettes de baseball ne sont pas autorisées pendant le cours. Nous sommes situés dans un bâtiment ancien et nous vous recommandons fortement de superposer vos vêtements pour assurer votre confort.
Administration :   Si vous avez besoin de matériel en français, veuillez en faire la demande à l'avance.  Il y a un coin repas où vous pouvez vous détendre et manger, ainsi qu'un réfrigérateur et un micro-ondes à utiliser. Il n'y a pas de distributeurs automatiques ni de fontaines d'eau sur place.

Course Date/date du cours

Service Number/ numéro de service

Rank/Classement

Unit/Unité

First Name/Prénom

Last Name/Nom de famille

E-mail/courriel

Phone Number/ numéro de téléphone

Local/locale

CFOne Category (Affiliation with the CAF Community)

Special Requests/demandes spéciales

Privacy Notice/Avis de confidentialité

Je confirme avoir lu l'AVIS DE CONFIDENTIALITÉ.

Consent agreement/accord de consentement

By registering to this program or activity, I consent to the collection and use of my personal information as described in the privacy notice above / En m'inscrivant à ce programme ou à cette activité, je consens à la collecte et à l'utilisation de mes informations personnelles telles que décrites dans l'avis de confidentialité ci-dessus.

reCAPTCHA