La piscine est désormais ouverte pour les cours de natation et les séances de natation en famille ou par couloirs.

À mesure que les exigences en matière de formation et d'exploitation seront satisfaites, d'autres programmes de loisirs communautaires continueront d'être mis en place progressivement. 

Cette approche par étapes garantit que toutes les normes de sécurité, de dotation en personnel et d'exploitation sont pleinement respectées avant d'élargir l'accès.

Les membres peuvent continuer à accéder à Artillery Park jusqu'au 30 avril.

Nous vous remercions de votre patience et de votre soutien alors que nous franchissons ces dernières étapes. Les prochaines mises à jour seront  publiées sur notre site web.

**unofficial translation**